안내 : QGIS 2.0 이후로는 한글 문제가 모두 해결되었습니다. 최신 버전을 그냥 사용하시면 됩니다!!!


오픈 소스 데스크탑 GIS로 유명한 QGIS는 버전 1.8-Lisboa부터 한글(정확히는 Non-Latin Character) 처리에 문제가 생겼습니다. 이에 따라 OSGeo 한국어 지부에서는 지금껏 QGIS 1.7.4 버전을 권장하거나 혹은 러시아에서 QGIS를 변형하여 만든 NextGIS QGIS(http://nextgis.ru/en/nextgis-qgis/)를 대안 프로그램으로 권장하였습니다. 


하지만, QGIS 1.7.4 버전은 옛 버전으로서 최근에 바뀐 QGIS의 PyQGIS API를 반영하고 있지 않아 새로운 플러그인을 사용하는데 문제가 발생할 뿐만 아니라 QGIS의 최신 기능들을 활용할 수 없는 단점이 있었습니다. 또한 러시아의 NextGIS QGIS는 오리지널 QGIS를 변형하여 만든 것으로서 인증된 QGIS로 보기 힘든 파생 버전입니다. 


QGIS는 현재 공식 버전으로 1.8에 머물러 있으며, 현재 QGIS 개발자 커뮤니티에서는 2013년 6월 중순 버전 2.0 발표를 목표로 활발한 디버깅을 하고 있는 상태입니다. 버전 2.0은 1.8 버전부터 문제가 되었던 한글 처리 문제가 해결된 버전이며, 추가로 여러 혁신적인 기능이 추가된 버전입니다. QGIS 커뮤니티에서는 이 2.0 Alpha 버전을 사용자들이 다운로드 받아 활발하게 테스트해 보고 또 발견된 버그를 리포팅해 주기를 원하고 있습니다. 이에 여기서는 이 QGIS 2.0 Alpha 버전을 다운로드하고 설치하는 방법을 알려 드립니다. (Windows 버전 기준. Linux, OS X 등의 QGIS 설치법은 http://hub.qgis.org/projects/quantum-gis/wiki/Download 에서 각 운영체제별로 참조 요망)  


1. QGIS 2.0 Nightly Build Master Version Download. http://hub.qgis.org/projects/quantum-gis/wiki/Download#12-OSGeo4W-Installer 로 접속한 뒤, 아래 그림처럼 [Download OSGEO4W Installer]를 클릭하여 설치 프로그램 다운로드 





2. 설치 프로그램을 자신의 컴퓨터에 다운로드 한 뒤 [관리자 권한]으로 해당 설치 프로그램 실행. 이후 설치 옵션 창에서 아래와 같이 [Advanced Install]을 체크 





3. 설치 방식은 사용자가 임의로 선택해도 무방하나 처음 설치하는 경우는 첫번째 [Install from Internet]을 권장함. 이는 나중에 다운로드된 설치 프로그램을 재사용하기 위함임. 




4. Select Packages 창에서 아래 그림처럼 [qgis-dev:Quantum GIS nightly build of master]만 선택. 이 패키지를 선택하면, 이 패키지를 설치하기 위하여 필요한 타 패키지들은 알아서 자동으로 선택이 됨. 이후 설치 진행. 이렇게 하면 여러 오픈 소스 GIS 중 오직 QGIS 2.0 Nightly Build Master Version만 설치가 됨. 




5. 자신이 가지고 있는 SHP 파일을 열어서 아래 그림과 같이 한글이 잘 처리되는지 확인. 




6. 만약 새로 설치한 QGIS에서 한국의 좌표계가 모두 지원이 되지 않을 경우에는 아래의 파일을 다운로드 받아 압축해제한 뒤 srs.db와 qgis.db 파일을 복사하여 C:\OSGeo4W\apps\qgis-dev\resources 에 덮어 쓰면 됨. 


 qgis_srs.zip


7. QGIS의 한국어 매뉴얼은 아래 링크에서 다운로드할 수 있음.


 http://dl.dropbox.com/u/4829756/QGIS-1.7.0_user_guide_kr.pdf 



2013년 5월 19일 


신상희 


저작자 표시 비영리 동일 조건 변경 허락
신고
Posted by OSGeo 한국어지부 뚜와띠엔