'QGIS 한국어 매뉴얼'에 해당되는 글 2건

  1. 2012.10.19 Quantum GIS(QGIS) 1.7.x 버젼 한국어 매뉴얼 PDF 버젼
  2. 2012.10.17 QGIS 한국어 매뉴얼 출판 안내

안녕하세요?


OSGeo 한국어 지부에서 올해 번역 작업의 일환으로 번역한 Quantum GIS(QGIS) 1.7.x 버젼의 한국어 매뉴얼 PDF 버젼을 공유해 드립니다. 




본 매뉴얼은 https://www.dropbox.com/sh/22lsx5b8pgsfzmm/AACmgDU4UTVYdYbnrjYImPXGa?dl=0 에서 다운로드하실 수 있습니다. 


본 문서의 라이선스는 QGIS 원본 매뉴얼과 같이 GFDL(GNU Free Documentation License) 1.3이나 그 이상의 버젼을 따릅니다. GFDL의 상세한 조건에 대해서는 http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html을 참조하시기 바랍니다. 


QGIS 한국어 매뉴얼과 함께 QGIS의 활발한 이용 기대합니다. 


그리고 현재 위 매뉴얼이 실제 책으로도 출판된 상황입니다. 실제 책 구매를 원하시는 분은 가이아쓰리디(02-3397-3475 혹은 info@gaia3d.com)로 문의해 주시기 바랍니다. 





2012년 10월 19일 

OSGeo 한국어 지부 신상희 


Posted by OSGeo 한국어지부 뚜와띠엔

안녕하세요? 


FOSS4G Korea 2012에 맞춰 QGIS 한국어 매뉴얼을 출판하였습니다. QGIS가 계속 업그레이드되는 상황에서 기존 버젼의 매뉴얼을 출판하는 게 의미가 있는가에 대해서도 좀 의구심이 들었습니다만, 우리 지부에서 자발적으로 번역을 해서 그걸 한 번 책으로 출판해 보는 것도 의미가 있을 것 같아 출판까지 하게 되었습니다. 


책의 가격은 20,000원입니다. 책 페이지 수는 한 400 페이지 정도 됩니다. 아직 대형 서점이나 온라인 서점에는 공급되고 있지 않은 상황입니다. 앞으로도 대형 서점이나 온라인 서점을 통해 판매를 할 지도 좀 고민 중입니다. 


책의 구매를 원하시는 분은 가이아쓰리디(02-3397-3475 혹은 info@gaia3d.com)로 문의해 주시기 바랍니다. 


그리고 본 한글 매뉴얼은 PDF로 만들어 OSGeo 한국어 지부 웹 페이지를 통해 공유해 드릴 예정입니다. 


참고하시기 바랍니다. 


신상희 




Posted by OSGeo 한국어지부 뚜와띠엔